Imprensa mundial repercute morte de Zagallo: ‘escultor do jogo bonito’
A morte do ex-jogador e técnico Mario Zagallo, lenda do futebol e único tetracampeão do mundo, repercute na imprensa esportiva mundial neste sábado (6). O jornal francês Le Figaro indica que ele foi o “escultor do jogo bonito”.
Publicado em:
O brasileiro faleceu nesta sexta-feira (5) aos 92 anos. Um breve comunicado informou que "Um pai devotado, avô amoroso, sogro carinhoso, amigo fiel, profissional vitorioso e um grande ser humano" faleceu de causas não reveladas. "Ídolo gigante. Um patriota que nos deixa um legado de grandes conquistas", acrescenta a nota, publicada no Instagram.
Zagallo esteve internado em agosto no Rio de Janeiro devido a uma infecção urinária. O ex-atacante da Seleção já tinha passado por outros problemas de saúde nos últimos anos. Ele foi o único a participar de quatro das cinco Copas do Mundo vencidas pelo Brasil: dois títulos como jogador e dois como treinador e assistente técnico.
No mundo, apenas dois profissionais ganharam a Copa do Mundo como jogador e treinador: o alemão Franz Beckenbauer e o francês Didier Deschamps.
Em ampla homenagem a Zagallo, o diário Le Figaro disse que “o seu nome traz mais de 50 anos de história do futebol brasileiro”, do qual foi “mestre”.
A morte ocupa a manchete do site do jornal esportivo L’Équipe neste sábado, sob o título “o Velho Lobo se deitou”. “Um ano depois da morte do Rei Pelé, outra lenda brasileira apagou-se”, informa o texto, antes de descrever a carreira de sucesso do ex-craque e técnico, iniciada no Rio de Janeiro, no Botafogo.
“Zagallo gozava de uma enorme popularidade junto aos torcedores, que gostavam da sua franqueza e do seu patriotismo”, indica L’Équipe. “Se Pelé ficará para sempre como um ícone do futebol no Brasil e além, ninguém terá melhor servido à Seleção do que Mario Zagallo”, conclui o diário.
'Vocês vão ter que me engolir'
Na Espanha, apaixonada por futebol, o Marca destaca na capa o falecimento “do maior campeão da história dos Mundiais”. O ‘Velho Lobo’ parou de uivar neste sábado, mas algumas de suas frases em vídeo já foram eternizadas no futebol brasileiro: “Vocês vão ter que me engolir”, “Sexo nessa idade é normal”, “Aí se fomos surpreendidos novamente", "A Holanda é muito tico-tico no fubá, que nem o América dos anos 1950”, relembra o jornal espanhol.
A emissora americana Sky News também traz detalhes curiosos da carreira da “lenda”, entre eles o fato de que o brasileiro era “muito supersticioso”. “Ele acreditava que o número 13 lhe trazia sorte: se casou num dia 13 e chegou a brincar que deixaria o futebol às 13h no dia 13 de julho de 2013”, conta o texto.
Rest in peace to one of the greatest legends in football history, Mário Zagallo.
— Brasil Football 🇧🇷 (@BrasilEdition) January 6, 2024
1958 & 1962 player
1970 manager
1994 coordinator
2002 advisor
Involved in all of Brazil’s world cup victories.
Your legacy will not be forgotten 🙏🏽 pic.twitter.com/csntt9qR9Y
O britânico Telegraph explica que essa crença vem do ano de nascimento do ex-craque, 1931. “Ele sempre sublinhou que havia uma relação, mesmo que por coincidência, entre o 13 e o seu sucesso no futebol”, diz a reportagem. “Zagallo teve participação em todos os principais eventos da história do futebol brasileiro”.
Como ponta-esquerda, ao lado do 'Rei', o 'Velho Lobo' fez parte da Seleção Brasileira que conquistou as Copas de 1958 e 1962. Além disso, foi o treinador do Brasil no título de 1970, assistente técnico no tetra, em 1994, e técnico no Mundial de 1998, que terminou com a derrota brasileira para a França na final.
‘Pilar histórico do esporte’
O presidente da Confederação Brasileira de Futebol, Ednaldo Rodrigues, decretou luto oficial de sete dias pelo falecimento. "A CBF e o futebol brasileiro lamentam a morte de uma das suas maiores lendas, Mário Jorge Lobo Zagallo. A CBF presta solidariedade aos seus familiares e fãs neste momento de pesar pela partida deste ídolo do nosso futebol", declarou Rodrigues em nota.
A Confederação Sul-Americana de Futebol (Conmebol) também lamentou o falecimento da "lenda do futebol e único tetracampeão", em uma publicação no X (antigo Twitter).
Vários clubes brasileiros prestaram homenagens ao ídolo em suas redes sociais. "Nos deixou um herói que moldou a história do futebol brasileiro. Mario Jorge Lobo Zagallo entra para a eternidade como um revolucionário, um pilar histórico do esporte", diz a nota publicada pelo Flamengo.
O Grêmio se despediu do "Imortal das quatro linhas, um símbolo do futebol brasileiro". "Marcou história no nosso futebol, como atleta, treinador e dirigente", destacou o São Paulo. " Zagallo Eterno tem 13 letras. O nosso Rei Pelé te espera no reino sagrado. Obrigado por tudo, Velho Lobo!", escreveu o Santos.
Com informações da AFP
NewsletterReceba a newsletter diária RFI: noticiários, reportagens, entrevistas, análises, perfis, emissões, programas.
Me registro