Diversidade cultural do Mato Grosso do Sul é destaque em Paris

A embaixada do Brasil em Paris organiza nesta quarta-feira (7) um evento para apresentar a diversidade cultural do Mato Grosso do Sul, um estado pouco conhecido dos franceses. Os escritores Mazé Torquato Chotil e Henrique Alberto de Medeiros Filho apresentam suas obras, acompanhados por leituras de textos e intepretação de músicas do cancioneiro sul-mato-grossense.

Os escritores sul-mato-grossenses Mazé Torquato Chotil e Henrique Alberto de Medeiros Filho apresentam seus trabalhos em Paris RFI

Mazé Torquato apresenta os livros Lembranças do sítio e Minha aventura de colonização do oeste, ambos baseados em histórias reais, vividas no Mato Grosso do Sul, região desconhecida, “inclusive para muitos brasileiros”, como lembra a autora radicada em Paris. Já Medeiros Filho que, além de escritor, é publicitário e jornalista, lança a tradução em francês da coletânea de poemas Azur Madacam, publicada pela editora Estaimpuis.

Intitulado "Un autre Brésil: Mato Grosso do Sul” (Um outro Brasil), o evento da embaixada brasileira conta ainda com a participação da atriz Gabriela Scheer, que faz uma leitura de trechos das obras apresentadas, do pianista César Birschner, e com a exposição das obras da artista Lourdes de Deus, que ilustraram Lembranças do sítio. Os livros serão apresentados por Marcelo Marinho, professor de literatura da Unila (Universidade Federal da Integração Latino-Americana).

Clique na foto acima para ouvir a entrevista com Mazé Torquato Chotil e Henrique Alberto de Medeiros Filho.